Glosario de términos – Tecnología ultrasónica
Unión por adhesivo: el sistema ultrasónico se utiliza para activar un adhesivo en una cinta, lo que permite unir piezas que normalmente no se considerarían soldables únicamente por ultrasonidos.
Yunque: la pieza de apoyo que posiciona y sujeta las piezas que se van a soldar, a veces denominada nido de soldadura.
Amplificador (booster): se encuentra junto al convertidor. El amplificador aumenta la amplitud de la vibración. En el sistema de soldadura de metales de Sonobond, el amplificador se conoce como cuña debido a su forma.
Convertidor (transductor): contiene cristales piezoeléctricos que convierten la señal eléctrica de alta frecuencia en vibración mecánica.
Fuerza de sujeción: la fuerza ejercida sobre la pieza que se va a soldar mediante la acción del cilindro neumático.
Medición de distancia: requiere un dispositivo de medición de distancia en el cabezal de la soldadora. Permite medir la altura previa a la soldadura y la compresión de la pieza una vez soldada.
Energía: producto de la potencia y el tiempo de aplicación, expresado habitualmente en vatios-segundo o julios.
Sonotrodo (horn): transmite la vibración a las piezas que se van a soldar.
Kilohercio (kHz): la frecuencia de la señal. Un kilohercio equivale a mil ciclos por segundo.
Kilovatios (kW): la potencia nominal del sistema. Un kilovatio equivale a mil vatios.
Creación de encajes y patrones: es posible realizar cortes con patrones en tejidos sintéticos mediante la acción del sistema ultrasónico y un rodillo de patrones rotativo especial.
Masa: el bloque grande situado encima de la lengüeta (reed) que está fijado al carro y al sistema neumático.
Nido: el utillaje que sostiene o posiciona las piezas que se van a soldar, también denominado yunque.
Rodillo de estampación: para la unión textil rotativa, el rodillo de estampación graba o corta un patrón o puntada y sirve de soporte para la película o el tejido que se está uniendo.
Fuente de alimentación: se conecta a la red eléctrica y transforma la señal eléctrica en la alta frecuencia y alta tensión necesarias para hacer funcionar el sistema ultrasónico.
Soldadura/corte por penetración: la acción de soldadura o corte se realiza en un solo pulso. El área de unión o el patrón de corte se determinan según el tamaño y la forma del sonotrodo y el yunque.
Lengüeta (reed): en las soldadoras de metales de Sonobond, la lengüeta es la varilla vertical que sostiene la punta de soldadura y es también el elemento conectado a la cuña.
Repetibilidad: la capacidad de un proceso para producir resultados prácticamente idénticos cuando se mantienen constantes otros parámetros del proceso. También se conoce como proceso robusto o controlado (o se expresa en términos estadísticos como Cpk).
Soldadura por costura: se producen soldaduras continuas por costura cuando un rodillo gira y se desplaza a lo largo del material que se va a unir mientras se aplica energía ultrasónica.
Modo de cizalladura: se produce cuando la vibración de alta frecuencia se dirige en un plano paralelo a la superficie de soldadura, mientras que la línea de fuerza se sitúa directamente sobre dicha superficie. El modo de cizalladura es necesario para la soldadura de metales, pero no para la de plásticos.
Sonotrodo: la punta de soldadura ultrasónica.
Soldadura por puntos: las soldaduras por puntos pueden tener una geometría circular, elíptica, rectangular, anular, etc. Se forman cuando el material se sujeta entre la punta perfilada y el yunque, y se aplica energía ultrasónica.
Punta de bloqueo cónico: utilizada con el sistema de cuña y lengüeta, es una punta de soldadura de una sola pieza con un cono de bloqueo poco pronunciado (cono Morse) que encaja en un receptáculo cónico correspondiente en la lengüeta. Esto proporciona una punta económica y reemplazable, fabricada habitualmente de acero tratado térmicamente, que se puede orientar fácilmente antes de bloquearla en su posición.
Disparo (trigger): la variable o evento que hace que la energía ultrasónica se active o dispare, normalmente al alcanzar una presión preestablecida o un tiempo determinado tras el inicio del ciclo.
Ultrasonido: frecuencia por encima del rango auditivo normal, generalmente aceptada como superior a 17 kilohercios, y típicamente de 20 kHz o más.
Unión/soldadura ultrasónica: el uso de energía vibratoria de alta frecuencia combinada con presión para efectuar una unión o soldadura en plásticos, textiles sintéticos o ciertos metales.
Cuña y lengüeta (wedge-reed): conjunto formado por la cuña y la lengüeta que transmite la energía ultrasónica a la punta de soldadura, y el bloque de masa a través del cual se aplica la fuerza. Tecnología patentada que proporciona baja amplitud y alta fuerza vibratoria a los metales que se van a soldar.
Materiales soldables: Los textiles y plásticos se pueden unir si son materiales termoplásticos y compatibles. Los materiales soldables incluyen poliéster, polietileno, polipropileno, acrílicos, nailon, policarbonato, acetato, ABS, etc. Para la soldadura ultrasónica, los materiales deben ser sintéticos en al menos un 50 %.
Los metales soldables suelen ser aleaciones no ferrosas, típicamente aleaciones de cobre y aluminio. La configuración de las piezas puede ser en chapa, alambre con alambre o alambre con terminal; asimismo, se pueden sellar tubos de hasta 3/8 de pulgada (9 mm) de diámetro sin necesidad de engastar ni soldar por capilaridad.