印度英迪克集团——企业社会责任
Inductotherm（印度）私人有限公司——企业社会责任政策
(A) 企业社会责任委员会成员
- 萨蒂恩·普拉布先生
- 奈沙德·帕雷克先生
- 奇拉格·西特瓦拉先生
- 普拉卡什·乔巴尔先生
(B) 《公司法》政策定义
“本法”指《2013年公司法》及其下制定的规则。
“企业社会责任（CSR）”是指并包括但不限于以下内容：
a) 与该法附表七所列活动有关的项目或计划，或
b) 与公司董事会根据公司已公布的CSR政策，遵循董事会CSR委员会的建议而开展的活动相关的项目或计划，但前提是该政策须涵盖《法案》附表VII所列事项。
“企业社会责任委员会”是指《法案》第135条所指的董事会下设的企业社会责任委员会。
“企业社会责任政策”指本公司的企业社会责任理念，以及《法案》附件七所规定的本公司拟开展的活动及相关支出，但不包括公司在正常经营过程中开展的活动。
“平均净利润”是指根据《2013年公司法》第198条的规定所界定/计算的净利润。
根据《2013年公司法》及已公布的规则
规定的CSR政策要求
需注意的是，该法案及2014年2月27日公布的规则中所使用的“CSR政策”一词，要求包含以下内容：
a) “公司计划实施的、属于该法附表七范围内的企业社会责任（CSR）项目或计划清单，其中应明确说明此类项目和计划的执行方式及实施时间表；以及
b) 对此类项目的监督流程，但前提是企业社会责任（CSR）活动不应包括公司在正常业务过程中开展的活动。
“企业社会责任（CSR）项目、计划或活动产生的盈余，不得计入公司的营业利润。”
企业社会责任活动
《2013年公司法》附表七列出了公司可在其企业社会责任政策中纳入的活动。上述活动涉及——
1. 消除饥饿、贫困和营养不良，促进预防性保健和卫生工作，并提供安全的饮用水
2. 促进教育，包括特殊教育和旨在提高就业能力的职业技能培训（特别是针对儿童、妇女、老年人及残障人士），以及生计改善项目；
3. 促进性别平等，增强妇女权能，为妇女和孤儿建立庇护所和收容所；为老年人建立养老院、日间照料中心及其他相关设施，并采取措施减少社会和经济上处于落后地位的群体所面临的不平等现象；
4. 确保环境可持续性、生态平衡、动植物保护、动物福利、农林复合经营、自然资源保护，以及维持土壤、空气和水质；
5. 保护国家遗产、艺术和文化，包括修复具有历史意义的建筑和遗址以及艺术品；建立公共图书馆；促进和发展传统艺术和手工艺：
6. 旨在惠及武装部队退伍军人、战争遗孀及其家属的措施；
7. 旨在促进农村体育、国家认可的体育项目、残奥会体育项目和奥运会体育项目的培训；
8. 向总理国家救济基金，或中央政府为促进社会经济发展以及改善在册种姓、在册部落、其他落后阶层、少数民族和妇女的救济与福利而设立的任何其他基金捐款；
9. 向位于学术机构内且经中央政府批准的技术孵化器提供的捐款或资金
10. 法规可能规定的其他事项。
然而，在上述各项活动中，公司目前计划重点关注、支持、合作并协助以下领域的各类企业社会责任（CSR）活动：
1. 通过儿童基础教育、成人扫盲以及职业技能培训与发展来促进教育
2. 通过开展宣传活动、健康体检以及提供药品和治疗设施，促进医疗保健（包括预防性医疗保健）
3. 向位于学术机构内且经中央政府批准的技术孵化器提供的捐款或资金
4. 向总理国家救济基金，或中央政府为促进社会经济发展以及改善在册种姓、在册部落、其他落后阶层、少数民族和妇女的救济与福利而设立的任何其他基金捐款；
5. 企业社会责任委员会或董事会认为适当的其他活动
专项基金
每个财政年度，公司应将其前三个财政年度平均净利润的至少2%作为专项基金，用于实施企业社会责任（CSR）项目。
实施结构
a) 企业社会责任（CSR）活动应由公司直接通过注册信托或注册社团开展，或由公司依据《法案》第8条设立的公司单独开展，或与其控股公司、子公司或联营公司共同开展，或与任何其他公司及其控股公司、子公司或联营公司共同开展，或以其他方式开展。 但是，如果该信托、社团或公司并非由本公司单独设立，或与本公司及其控股公司、子公司或关联公司共同设立，或与任何其他公司及其控股公司、子公司或关联公司共同设立，则该信托、社团或公司须在开展类似计划或项目方面拥有三年以上的既往业绩。
b) 公司应明确通过这些实体实施的项目或计划、此类项目和计划的资金使用方式，以及监督和报告机制。
c) 公司可与其他公司合作开展上述企业社会责任活动
d) 企业社会责任（CSR）项目、计划或活动产生的任何盈余，均不得计入本公司的营业利润。
监测机制
a) 每个企业社会责任（CSR）项目和计划都应明确界定产出、成果和过程指标，并须按规定频率进行报告，报告频率至少为每年一次。
b) 公司企业社会责任委员会将根据这些报告和定期实地考察，对所有项目和计划进行监督。监督过程将涵盖计划审查和财务审查两个方面。
c) 企业社会责任委员会应至少每年向公司董事会报告公司开展的企业社会责任活动/项目的进展情况。