Allgemeine Geschäftsbedingungen von Inductoheat Inc.

AUSSCHLIESSLICH UND VOLLSTÄNDIG: Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sollen nach dem Willen der Parteien alle Käufe von Ausrüstung, Ersatzteilen oder Dienstleistungen vom Verkäufer regeln und stellen zusammen mit den hiermit bereitgestellten oder enthaltenen Spezifikationen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar, ohne
Ausnahme. Alle anderen Geschäftsbedingungen werden ausdrücklich abgelehnt, und durch die Fortsetzung der Transaktion in jeglicher Form erklären sich sowohl der Verkäufer als auch der Käufer damit einverstanden, dass diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen maßgeblich sind. Der vom Verkäufer berechnete Preis basiert auf diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

ZAHLUNGSBEDINGUNGEN: 1 % Skonto bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsstellung. 30 Tage netto. Bei allen verspäteten Zahlungen wird ein „Verzugszins“ in Höhe von 2 % pro Monat oder eine Servicegebühr in gleicher Höhe erhoben (wobei die Art der Gebühr den geltenden lokalen Gesetzen entspricht).
Die Einhaltung dieser Bedingungen verhindert Verzögerungen bei der Inbetriebnahme von Geräten oder der Bereitstellung weiterer Dienstleistungen oder Ersatzteile. HINWEIS: Die Bedingungen gelten vorbehaltlich einer Bonitätsprüfung. Sollten Sie per E-Mail oder auf andere Weise darüber informiert werden, dass sich die Bankverbindung des Verkäufers, die Ihnen zuvor im Rahmen von
einer Rechnung oder eines Angebots mitgeteilt wurde, geändert hat, müssen Sie den Verkäufer unverzüglich telefonisch kontaktieren und mit Ihrem Ansprechpartner sprechen. Der Verkäufer übernimmt keine Haftung für Zahlungen, die auf ein falsches Konto überwiesen wurden. Es liegt in der Verantwortung des Käufers, die Zahlung fristgerecht und gemäß den ursprünglichen Anweisungen zu leisten.

PREISANPASSUNG: Der Käufer erkennt an, dass sich der Vertragspreis der Ausrüstung bis zu sechs (6) Wochen nach Eingang der Bestellung und der Anzahlung um den Prozentsatz der Zunahme oder Abnahme der Kupferproduktion, der Stahlkonstruktionen und des Verbraucherpreisindexes von Philadelphia ändern kann, wie er vom US-Arbeitsministerium/Amt für Arbeitsstatistik/Branchendaten zum Erzeugerpreisindex ermittelt und veröffentlicht wird, basierend auf den folgenden Prozentsätzen des Gesamtvertragswerts: 30 % Kupferproduktion, Serien-ID – PCU3314203314207; 30 % Stahlkonstruktionen, Serien-ID –
PCU3323133323130; 40 % Verbraucherpreisindex von Philadelphia, Serien-ID – CWURS12BAA0. Die Branchenangaben zum Erzeugerpreisindex sind unter http://data.bls.gov verfügbar . Im Falle einer wesentlichen Änderung der geltenden Ein- oder Ausfuhrzölle, die sich auf die Kosten der im Rahmen dieses Vertrags gelieferten Ausrüstung auswirkt, ist der Verkäufer berechtigt, den Vertragspreis der Ausrüstung anzupassen, um diesen Kostenschwankungen Rechnung zu tragen, wobei er die direkten Auswirkungen der Zolländerung durch entsprechende Belege nachweisen muss.

STEUERN: Die angegebenen Preise enthalten keine staatlichen oder lokalen Umsatz-, Einfuhr-, Nutzungs-, Verbrauchs- oder ähnlichen Steuern. Um Unannehmlichkeiten zu vermeiden, legen Sie dem Verkäufer bitte eines der folgenden Dokumente vor:
1. Eine Steuerbefreiungsbescheinigung Ihres Bundesstaates oder
2. Eine Erklärung auf Ihrem Bestellformular oder Briefkopf, dass Ihr Unternehmen die entsprechende staatliche Nutzungssteuer gemäß den geltenden Steuergesetzen Ihres Bundesstaates entrichten wird.
Sofern uns keines dieser Dokumente vorliegt, werden alle derartigen Steuern, die dem Verkäufer auferlegt werden, als separater Posten auf unserer Rechnung ausgewiesen.

NICHTABNAHME DER LIEFERUNG: Für Geräte, die länger als sechzig (60) Tage nach dem Liefertermin im Besitz des Verkäufers verbleiben, fallen Lagergebühren in Höhe von _noch festzulegen an, die der Schlussrechnung hinzugefügt werden. Nimmt der Käufer die Lieferung nicht innerhalb von einhundertzwanzig (120) Tagen nach dem Liefertermin ab, gelten die Geräte als zurückgelassen, und der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Geräte zu verkaufen oder anderweitig darüber zu verfügen. Der Verkäufer haftet nicht für Unterbrechungen in der Lieferkette.

KÜNDIGUNG: Sollte dieser Kauf aus irgendeinem Grund gekündigt werden, einschließlich des Versäumnisses des Käufers, die vereinbarten Teilzahlungen zu leisten, wird der Verkäufer angemessene Anstrengungen unternehmen, um den vom Käufer zu zahlenden Schadenersatz so gering wie möglich zu halten. Der Käufer haftet jedoch für alle Kosten, Gemeinkosten und einen angemessenen Gewinn für die bis zum Zeitpunkt der Kündigung erbrachten Leistungen. Der Käufer verpflichtet sich, die Rechnung des Verkäufers gemäß den Rechnungsbedingungen zu begleichen.

GEWÄHRLEISTUNG: Der Verkäufer gewährleistet dem Erstkäufer, dass die gelieferten Geräte, Dienstleistungen, Software, Reparaturen oder Ersatzteile der Beschreibung im Angebot entsprechen. Sollten Teile – mit Ausnahme von Verbrauchsmaterialien wie beispielsweise, aber nicht beschränkt auf Spulen, Teilberührungswerkzeuge, Spulenauskleidungen,
Thermoelemente, feuerfeste Materialien und andere ähnliche Verbrauchsmaterialien – aufgrund von Material- oder Verarbeitungsfehlern innerhalb der ersten zwölf (12) Monate nach Inbetriebnahme der Geräte oder achtzehn (18) Monate nach Versand ausfallen, je nachdem, was zuerst eintritt, oder im Falle von Vor-Ort-Service, Reparaturen oder
Ersatzteile innerhalb von neunzig (90) Tagen nach Erbringung des Vor-Ort-Service, der Reparatur oder der Lieferung des Ersatzteils ausfallen, wird der Verkäufer nach eigenem Ermessen das bzw. die defekten Teile auf EXW-Basis (ab Werk) reparieren oder ersetzen. Enthielt die Anlage, die Dienstleistung, die Reparatur oder das Ersatzteil Software, garantiert der Verkäufer für einen Zeitraum von zwölf
(12) Monate nach Inbetriebnahme oder achtzehn (18) Monate nach Versand – je nachdem, welcher Zeitpunkt früher eintritt –, dass die gelieferte oder gewartete Software ihren veröffentlichten Funktionsspezifikationen entspricht. Sollte die Software die Spezifikationen nicht erfüllen oder anderweitig mangelhaft sein, wird der Verkäufer Fehler oder Abweichungen unverzüglich beheben. Ist eine Behebung nicht möglich, wird der Verkäufer die mangelhafte Software ersetzen oder nach eigenem Ermessen den für diese Software gezahlten Kaufpreis erstatten. Die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers in Bezug auf Geräte, die nicht vom Verkäufer hergestellt wurden, richten sich nach
der dem Verkäufer von seinen Lieferanten tatsächlich gewährten Gewährleistung und sind auf diese beschränkt. Die Meldung eines Anspruchs wegen angeblich mangelhafter Geräte muss innerhalb von fünfzehn (15) Tagen erfolgen, nachdem der Käufer von dem Mangel Kenntnis erlangt hat. Das oder die mangelhaften Teile sind frachtfrei an den Verkäufer zurückzusenden, sofern der Verkäufer nichts anderes anordnet. DIESE GARANTIE IST AUSSCHLIESSLICH UND ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, UND DER VERKÄUFER ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT ODER GARANTIEN JEGLICHER ANDERER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNG DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DIE ÜBER DIE OBEN FESTGELEGTE GEWÄHRLEISTUNG HINAUSGEHT. DIE HAFTUNG DES VERKÄUFERS FÜR ALLE VERLUSTE UND SCHÄDEN des Käufers, DIE AUF DEFEKTE TEILE DER AUSRÜSTUNG ZURÜCKZUFÜHREN SIND, ÜBERSTEIGT IN KEINEM FALL DIE KOSTEN FÜR DIE REPARATUR ODER DEN ERSATZ DER DEFEKTEN TEILE ODER DER AUSRÜSTUNG AUF EXW-BASIS. Diese Gewährleistung gilt nicht für Produkte, die missbräuchlich verwendet, verändert, unsachgemäß eingesetzt, unsachgemäß gewartet oder repariert oder nicht gemäß den Betriebsanweisungen des Verkäufers betrieben wurden. Ausschließlich für vorgefertigte Systeme gilt: Diese Gewährleistung erlischt, sofern das System nicht von den vom Verkäufer benannten autorisierten Vertretern in Betrieb genommen wird.

PATENTE: Der Verkäufer verpflichtet sich, den Käufer von allen nachgewiesenen Ansprüchen und festgestellten Haftungsansprüchen wegen Verletzung eines US-Patents freizustellen, die sich aus der Herstellung oder dem Verkauf von Geräten ergeben, die der Verkäufer dem Käufer geliefert hat. DAS VORSTEHENDE STELLT DIE GESAMTE HAFTUNG DES VERKÄUFERS FÜR ANSPRÜCHE ODER PATENTVERLETZUNGEN DAR. Der Verkäufer übernimmt keinerlei Haftung, wenn der Anspruch wegen Patentverletzung darauf zurückzuführen ist, dass der Verkäufer die Spezifikationen des Käufers eingehalten hat. Teile, die nicht vom Verkäufer hergestellt werden, fallen nicht unter diese Regelung. Der Verkäufer übernimmt keinerlei Haftung, wenn ein Anspruch wegen Patentverletzung auf der Nutzung der Geräte durch den Käufer als Teil einer patentierten Kombination beruht, bei der die anderen Elemente der Kombination nicht vom Verkäufer geliefert werden, oder auf der Anwendung eines patentierten Verfahrens, es sei denn, der Verkäufer liefert das Verfahren. Werden die Spezifikationen, das Verfahren oder das Design vom Käufer bereitgestellt, verpflichtet sich der Käufer, den Verkäufer in gleicher Weise schadlos zu halten.

EIGENTUMSRECHTE: Sofern hierin nicht anders angegeben, sind alle Entwürfe, Herstellungsverfahren, Fertigungsinformationen, Lieferantenquellen, das Know-how, die Ausrüstung, die Werkzeuge oder sonstige Hardware, Software oder Informationen (zusammenfassend als „Ressourcen“ bezeichnet), die der Verkäufer zur Herstellung der Fertigwaren erworben oder genutzt hat, sowie alle geistigen Eigentumsrechte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Patente, Urheberrechte und Geschäftsgeheimnisse, die in irgendeiner Weise mit den Ressourcen in Zusammenhang stehen, das ausschließliche Eigentum des Verkäufers und bleiben dies auch künftig, unabhängig davon, ob diese Ressourcen ausschließlich vom Verkäufer oder in Zusammenarbeit des Käufers mit dem Verkäufer geschaffen wurden, beispielsweise wenn der Verkäufer die Spezifikationen des Käufers zur Erstellung der Ressourcen verwendet hat, und der Käufer erwirbt oder erhält durch den Kauf keinerlei Rechte oder Eigentumsansprüche daran, unabhängig davon, ob die Bestellung vorsieht, dass der Verkäufer dem Käufer zusätzlich zu den Fertigprodukten technische Lieferdaten, Zeichnungen oder sonstige Informationen zur Verfügung stellt. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers darf der Käufer in keinem Fall zulassen, dass diese Daten, Zeichnungen oder Informationen: (1) an Dritte, die nicht Kunden des Käufers sind, weitergegeben werden; (2) vom Käufer oder dessen Kunden zur Herstellung gleicher oder ähnlicher Waren verwendet werden; (3) zum Nachbau oder zur Rückentwicklung der urheberrechtlich geschützten Entwürfe oder Verfahren des Verkäufers verwendet werden; oder (4) von einer anderen Partei als dem Käufer oder dem Kunden des Käufers für irgendeinen Zweck verwendet werden.

VERTRAULICHKEIT: Sofern nicht anders vereinbart oder hierin festgelegt, können alle vom Käufer im Zusammenhang mit dieser Bestellung offengelegten Informationen und Ideen vom Verkäufer als öffentlich zugänglich betrachtet werden. Jede Mitteilung, wonach der Käufer wünscht, dass der Verkäufer bestimmte Informationen oder Ideen als vertrauliche oder geschützte Informationen des Käufers behandelt, muss schriftlich erfolgen und von einem leitenden Angestellten des Verkäufers ausdrücklich bestätigt werden. Der Käufer verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten des Verkäufers nur im Rahmen des „Need-to-know“-Prinzips und in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften zu verarbeiten. Der Verkäufer und der Käufer vereinbaren, dass die jeweils andere Partei die von der anderen Partei bereitgestellten Kontaktdaten wie Namen oder Adressen für Zwecke nutzen darf, die in einem angemessenen Zusammenhang mit dem Zweck dieser Bestellung stehen, und diese Informationen in weltweit zugänglichen Datenbanken speichern darf.

SOFTWARELIZENZ: Die folgenden Softwarebedingungen gelten für die Software des Verkäufers und alle vom Verkäufer daran vorgenommenen Änderungen („Software“), unabhängig davon, ob diese separat verpackt, eingebettet oder in den vom Verkäufer im Rahmen dieser Vereinbarung
gelieferten Produkten installiert ist:
A. Der Verkäufer gewährt dem Käufer eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung auf einem einzelnen Rechner für die Nutzung jeglicher Software, die dem Käufer im Rahmen dieser Vereinbarung geliefert wird, jedoch ausschließlich im Zusammenhang mit der Konfiguration der Produkte und des Betriebssystems, für die die Software bestellt wurde, sowie für den in der zugehörigen Betriebsanleitung des Verkäufers angegebenen Endverwendungszweck;
B. Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, dass weder er noch Dritte die Software ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers verändern, zurückentwickeln, dekompilieren oder vervielfältigen dürfen, mit der Ausnahme, dass der Käufer gemäß der zugehörigen Betriebsdokumentation des Verkäufers eine einzige Kopie zu Sicherungs- oder Archivierungszwecken anfertigen darf; und
C. Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, dass der Name des Verkäufers und alle entsprechenden Marken Dritter auf oder in jeder Sicherungs- oder Archivkopie angegeben werden müssen.
Für den Fall, dass der Käufer gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, verpflichtet sich der Käufer ausdrücklich, die gesamte nicht eingebettete Software ohne jegliche Entschädigung an den Verkäufer zurückzugeben.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG: DIE GESAMTHAFTUNG DES VERKÄUFERS (DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF VERTRAGSBRUCH, FAHRLÄSSIGKEIT, UNERLAUBTE HANDLUNG, VEREINBARTE SCHADENSERSATZSUMME, NACHERFÜLLUNG, KÜNDIGUNG, STORNIERUNG EINSCHLIEßLICH DER RÜCKERSTATTUNG DES VERTRAGSPREISES ODER TEILEN DAVON, wesentliche Vertragsverletzung, VERFEHLEN DES WESENTLICHEN ZWECKS, VERLETZUNG VON GEWÄHRLEISTUNGEN, FALSCHDARSTELLUNG, NICHTERFÜLLUNG, ZAHLUNGSVERZUG ODER SONSTIGES), UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUF VERTRAG, DELIKT, BILLIGKEITSRECHT, GESETZ, RECHT ODER EINER ANDEREN RECHTSGRUNDLAGE BERUHT, ÜBERSTEIGT DEN BEZAHLTEN VERTRAGSPREIS NICHT. KEINE KLAGE, UNABHÄNGIG VON IHRER FORM, DIE SICH AUS DEN TRANSAKTIONEN DIESER VEREINBARUNG ERGIBT, DARF VOM KÄUFER MEHR ALS EIN JAHR NACH ENTSTEHEN DES KLAGEGRUNDS ERHEBEN WERDEN. DER KÄUFER ERKENNT AN, DASS DIE IN DIESEM VERTRAG VORGESEHENEN RECHTSBEHELFE AUSSCHLIESSLICH SIND UND ALLE ANDEREN RECHTSBEHELFE ERSETZEN, DIE DEM KÄUFER NACH GESETZ, AUS VERTRAG, AUS DELIKT, AUS GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN, NACH BILLIGKEITSRECHT ODER AUF DER GRUNDLAGE EINER ANDEREN RECHTSGRUNDLAGE ZUR VERFÜGUNG STEHEN. IN KEINEM FALL HAFTET DER VERKÄUFER FÜR NEBEN-, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN, ENTGANGENE GEWINNE ODER INDIREKTE SCHÄDEN JEGLICHER ART ODER NATUR.

DER KÄUFER ERKENNT AN, DASS DIE IN DIESEM VERTRAG VORGESEHENEN RECHTSBEHELFE AUSSCHLIESSLICH SIND UND ALLE ANDEREN RECHTSBEHELFE ERSETZEN, DIE DEM KÄUFER NACH GESETZ, AUS VERTRAG, AUS DELIKT, AUS GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN, NACH BILLIGKEITSRECHT ODER AUF DER GRUNDLAGE ANDERER RECHTSGRUNDLAGEN ZUR VERFÜGUNG STEHEN.

VERSICHERUNG: Der Käufer versichert, dass er über einen Versicherungsschutz verfügt, der seine Interessen sowie die seiner Mitarbeiter und Beauftragten angemessen absichert, einschließlich Schäden an Anlagen, Eigentum und Ausrüstung sowie Personenschäden jeglicher Art, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit den vom Verkäufer gelieferten Geräten, Dienstleistungen, Reparaturen oder Ersatzteilen stehen. Dementsprechend verzichtet der Käufer auf jegliche Ansprüche gegen den Verkäufer in Bezug auf die vorgenannten Punkte sowie – im Namen seiner Versicherungsgesellschaft – auf jegliches Regressrecht in diesem Zusammenhang.

EIGENTUMSRECHT UND VERLUSTGEFAHR: Mit Ausnahme von Software (deren Eigentumsrecht nicht übergeht; deren Nutzung unterliegt einer anderweitig in diesen Bedingungen definierten Lizenz) verbleibt das Eigentumsrecht an den Geräten bis zur vollständigen Bezahlung beim Verkäufer. Ungeachtet der Lieferbedingungen oder der Zahlung von Transportkosten und -aufwendungen geht die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung mit der Übergabe an den Spediteur am Herstellungsort auf den Käufer über. Der Verkäufer haftet nicht für Verluste, Schäden oder Verzögerungen während des Transports.

US-EXPORTKONTROLLEN: Verkäufer und Käufer verpflichten sich, alle geltenden US-amerikanischen Exportkontrollgesetze und -vorschriften einzuhalten, insbesondere – jedoch nicht ausschließlich – den „Export Administration Act“ von 1979 und die darunter erlassenen „Export Administration Regulations“, den „Arms Export Control Act“, die „International Traffic in Arms Regulations“ sowie die vom „Office of Foreign Assets Control“ verwalteten Sanktionsgesetze, einschließlich der Verpflichtung zur Einholung etwaiger Ausfuhrgenehmigungen oder -vereinbarungen, sofern zutreffend. Unbeschadet des Vorstehenden vereinbaren Verkäufer und Käufer, dass sie keine exportkontrollierten Informationen, Daten oder Dienstleistungen untereinander oder an Dritte weitergeben (einschließlich der Weitergabe von oder an ausländische Personen, die bei dieser Partei oder ihren verbundenen Unternehmen beschäftigt sind, mit diesen verbunden sind oder unter Vertrag stehen), ohne die Genehmigung durch eine Ausfuhrgenehmigung, eine Vereinbarung oder eine geltende Befreiung oder Ausnahme.

GESCHÄFTSPRAXIS: Käufer und Verkäufer verpflichten sich zur Einhaltung des US-amerikanischen Foreign Corrupt Practices Act, des britischen Bribery Act sowie anderer geltender Gesetze und Vorschriften zur Korruptionsbekämpfung. Insbesondere versichern Käufer und Verkäufer, dass weder sie selbst noch ihre Mitarbeiter, Beauftragten oder Vertreter Zahlungen, Geschenke, Vermögenswerte oder Wertgegenstände angeboten oder gewährt haben, direkt oder indirekt, an Personen, Amtsträger, Mitarbeiter oder Vertreter einer Regierung oder einer Behörde oder einer deren nachgeordneten Stelle sowie an Mitarbeiter, Beauftragte oder Vertreter der anderen Partei, um sich ein Geschäft zu sichern oder diese Person hinsichtlich der Bedingungen, Konditionen oder der Erfüllung eines Vertrags, einschließlich dieser Bestellung, zu beeinflussen. Verstößt der Käufer gegen die Bestimmungen dieses Abschnitts, kann der Verkäufer diese Bestellung unverzüglich und ohne jegliche Haftung kündigen.

HÖHERE GEWALT: Sollte die Erfüllung eines Teils dieses Vertrags durch den Verkäufer aufgrund von Streiks, Bränden, Hochwasser, eines Unfalls oder eines sonstigen unvorhergesehenen Ereignisses, dessen Nicht-Eintreten eine Grundvoraussetzung des Vertrags war – einschließlich Krieg, Embargo, staatlicher Vorschriften, Vorschriften der US-Heimatschutzbehörde oder ähnlicher Sicherheitsvorschriften anderer Länder, die zu Verzögerungen führen, oder einer unvorhergesehenen Unterbrechung wichtiger Lieferquellen oder anderer ähnlicher Ursachen, die außerhalb der Kontrolle des Verkäufers liegen und die sich nicht durch angemessene Sorgfalt und
ohne ungewöhnlichen Aufwand umgehen lassen –, Der Verkäufer ist von der Erfüllung dieser Verpflichtungen ganz oder teilweise befreit, soweit er daran gehindert ist und solange diese Umstände die Erfüllung der Verpflichtungen des Verkäufers wirtschaftlich undurchführbar machen.

ABTRETUNG: Sofern hierin nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, darf keine der Parteien diesen Vertrag oder Rechte oder Pflichten aus diesem Vertrag ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei abtreten; jeder Versuch einer solchen Abtretung ist unwirksam; jedoch kann jede Partei (oder ihre gemäß diesem Vertrag zulässigen Rechtsnachfolger oder Abtretungsempfänger) diesen Vertrag als Ganzes ohne eine solche Zustimmung an ein Unternehmen abtreten oder übertragen, das das gesamte oder im Wesentlichen das gesamte Geschäft und Vermögen der abtretenden Partei übernimmt.

RECHTSORDNUNG: Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht des Bundesstaates Michigan, USA; ausschließlicher Gerichtsstand ist das US-Bezirksgericht von Michigan oder die staatlichen Gerichte von Michigan im Oakland County, Michigan. Verkäufer und Käufer erkennen ausdrücklich die INCOTERMS 2010 für den Kauf von Waren und Dienstleistungen zwischen den Parteien an. Das Übereinkommen über den internationalen Warenkauf (CISG) wird ausdrücklich ausgeschlossen.

TRENNBARE UND UNABHÄNGIGE BESTIMMUNG: OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORSTEHENDEN WIRD AUSDRÜCKLICH VEREINBART UND ANERKANNT, DASS JEDE EINZELNE BESTIMMUNG DIESER VEREINBARUNG, DIE EINE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG, EINEN GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS ODER EINEN SCHADENSERSATZAUSSCHLUSS VORSIEHT, VON DEN PARTEIEN ALS VON ANDEREN BESTIMMUNGEN TRENNBAR UND UNABHÄNGIG ANGESEHEN WIRD UND ALS SOLCHE DURCHGESETZT WERDEN SOLL, DARÜBER HINAUS WIRD AUSDRÜCKLICH VEREINBART UND ANERKANNT, DASS FÜR DEN FALL, DASS EIN RECHTSBEHELF IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT HAT, ALLE ANDEREN HIERIN FESTGELEGTEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN UND SCHADENSERSATZAUSSCHLÜSSE IN VOLLER KRAFT UND WIRKUNG BLEIBEN. ALLE DIESE BESTIMMUNGEN BLEIBEN AUCH NACH BEENDIGUNG DIESER VEREINBARUNG GÜLTIG.

Der Käufer kann keine Klage, gleich welcher Art, die sich aus den Geschäften im Rahmen dieser Vereinbarung ergibt, später als ein Jahr nach Entstehen des Klagegrundes erheben.

FEHLER ODER AUSLASSUNGEN: Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Schreib- oder Tippfehler sowie Auslassungen zu korrigieren.

ZEICHNUNGEN: Keine der hierin enthaltenen Bestimmungen darf als Vereinbarung oder Abmachung ausgelegt werden, wonach Detail- oder Fertigungszeichnungen für die Anlage oder Teile davon bereitgestellt werden.