- Kabul.Bu siparişin teyit edilmesiveya ifasına başlanması, fiyat, teslimat ve teknik özellikler dahil olmak üzere tüm hüküm ve koşulların kabul edildiği anlamına gelir. Satıcı tarafından yapılan her türlü değişiklik, ekleme veya silme, Alıcı tarafından yazılı olarak kabul edilmelidir.
- Teslimat. Alıcınınüretim programları, satıcının teslimatı varış noktasında belirtilen son tarihe kadar gerçekleştirmesine dayanmaktadır. Bu nedenle alıcı, teslimat şartlarının yerine getirilmemesi durumunda, herhangi bir ceza ödemeksizin bu siparişi tamamen veya kısmen iptal etme hakkını saklı tutar. Alıcı, “Varış Noktasında Son Teslim Tarihi”nde belirtilen tarihten on dört günden fazla önce gelen malzemelerin teslimatını reddetme hakkını saklı tutar.
- Fiyatlandırma. Satıcınınfiyatı, aksi yazılı olarak kararlaştırılmadıkça, bu siparişte belirtilen fiyatı veya fiyat belirtilmemişse Alıcının en son siparişinde uygulanan fiyatı aşmayacaktır. Herhangi bir fiyat artışı, sevkiyat öncesinde Alıcı tarafından yazılı olarak onaylanmalıdır.
- Fazla sevkiyatlar. Fazlalıklarve/veya fazla sevkiyatlar, Alıcının takdirine bağlı olarak kabul edilip bedeli ödenecek veya (masrafları Satıcıya ait olmak üzere) iade edilecektir.
- Ödeme.Bu siparişte ödeme koşulları belirtilmemişseveya başka bir şekilde kararlaştırılmamışsa, ödeme koşulları, malların teslim alınması, hizmetin tamamlanması veya Alıcı tarafından faturanın alınmasından itibaren (hangisi daha geç ise) %2/10 gün/net 30 gün olarak belirlenir.
- Garanti. Satıcı, bu siparişe konu olan tüm mal ve hizmetlerin malzeme ve işçilik açısından kusursuz olacağını, amaçlanan kullanımlara uygun ve yeterli olacağını ve (uygulanabilir olduğu durumlarda) Alıcının teknik şartnamelerine, çizimlerine veya numunelerine tam olarak uyacağını garanti eder. Bu garantiler, mal ve hizmetlerin kabulünden sonra da geçerliliğini koruyacaktır. Bu garantiler, Satıcı tarafından Alıcıya verilen veya kanunlarca zımni olarak öngörülen, daha geniş kapsamlı her türlü açık veya zımni garantiye ek olarak geçerli olacaktır.
- Denetim ve Reddetme. Sondenetim, Alıcının tesislerinde (veya doğrudan sevkiyat durumunda müşterilerinin tesislerinde) yapılacaktır. Alıcı tarafından kabul edilemez görülen malzeme veya işçilik, masrafları Satıcıya ait olmak üzere Satıcıya iade edilecek ve Alıcının takdirine bağlı olarak herhangi bir yükümlülük olmaksızın ürünün değiştirilmesi veya siparişin iptal edilmesi söz konusu olacaktır.
- Alıcının Mülkiyeti.Alıcı tarafından temin edilen veya bedeli özel olarak ödenen kalıplar dahil tümmalzemeler, Alıcının mülkiyetinde olacaktır ve Alıcının takdirine bağlı olarak herhangi bir masraf veya ücret talep edilmeksizin her an geri alınabilir. Alıcıya ait malzemeler veya kalıplar, Satıcı tarafından yalnızca Alıcının siparişlerini yerine getirmek amacıyla kullanılacak, diğer malzemelerden veya kalıplardan ayrı tutulacak ve açıkça Alıcının mülkiyeti olarak belirtilecektir.
- Vergiler.Bu sözleşmede aksi belirtilmedikçe, fiyatlara sipariş tarihi itibarıyla yürürlükte olan tüm ilgili federal, eyalet ve yerel vergiler dahildir. Yeni vergilerin getirilmesi, mevcut vergilerin kaldırılması veya vergi oranlarında değişiklik olması durumunda, sözleşme fiyatları buna göre yeniden düzenlenecektir.
- Değişiklikler. Alıcı, ambalaj, testler, varış yeri, teknik özellikler, tasarımlar ve/veya teslimat konusunda önceden bildirimde bulunmaksızın değişiklik yapma hakkına sahiptir. Satıcı, herhangi bir maliyet değişikliğini derhal Alıcıya bildirmelidir; bu değişiklikler, daha sonra bir değişiklik emri şeklinde Alıcı tarafından yazılı olarak kabul edilmeli ve onaylanmalıdır.
- İflas.Satıcı tarafından veya Satıcı aleyhine, gönüllü ya da zorunlu herhangi bir iflas veya ödeme aczi davası açılması durumundaya da Satıcının rızası olsun ya da olmasın, alacaklıların yararına bir devralan veya bir tasfiye memurunun atanması durumunda, Alıcı, kendi takdirine bağlı olarak, hiçbir sorumluluk üstlenmeksizin bu siparişi tamamen veya kısmen iptal etme hakkına sahip olacaktır.
- Sözleşme. Alıcıve Satıcı, bu siparişin ve siparişin kabulünün New Jersey Eyaleti’nde akdedilmiş bir sözleşme olduğunu ve bu eyaletin kanunlarına tabi olacağını kabul ederler.
- Alıcı’nın veya Müşterilerinin Tesislerinde Yapılacak Çalışmalar.Satıcı’nın bu sipariş kapsamındaki çalışmaları, Satıcı’nın Alıcı’nın veya müşterilerinden birinin tesislerinde gerçekleştireceği faaliyetleri içeriyorsa, Satıcı, söz konusu işin yürütülmesi sırasında kişilere veya mülke herhangi bir zarar gelmesini önlemek için gerekli tüm önlemleri alacaktır ve bu tür bir zararın, duruma göre, yalnızca ve doğrudan Alıcının veya müşterisinin ihmalinden kaynaklandığı durumlar hariç olmak üzere, Satıcı, temsilcileri, çalışanları veya alt yüklenicilerinin herhangi bir eylemi veya ihmali nedeniyle herhangi bir şekilde ortaya çıkabilecek tüm kayıplara karşı Alıcıyı tazmin edecektir; ayrıca Satıcı, Alıcıyı söz konusu risklerden ve yürürlükteki İşçi Tazminatı ve Meslek Hastalıkları Kanunları kapsamındaki her türlü talepten koruyacak şekilde, Kamu Sorumluluk, Mülkiyet Hasarı ve Çalışan Sorumluluk ve Tazminat Sigortalarını sürdürecektir.
- Çizimler ve Teknik Şartnameler. Alıcı, bu siparişle bağlantılı olarak kullanılmak üzere hazırlanmış tüm çizim ve teknik şartnamelerin mülkiyet hakkını her zaman elinde bulunduracaktır. Satıcı, söz konusu çizim ve teknik şartnameleri yalnızca bu sipariş kapsamında kullanacak ve bunları, Satıcının çalışanları, alt yüklenicileri, devlet denetçileri veya temsilcileri dışındaki hiçbir kişi, firma veya kuruluşa ifşa etmeyecektir. Satıcı, talep üzerine veya bu siparişin tamamlanmasının ardından tüm çizim ve teknik şartnameleri derhal Alıcıya iade edecektir.
- Patentler. Satıcı, herhangi bir Amerika Birleşik Devletleri veya yabancı patentin fiili veya iddia edilen ihlali nedeniyle Alıcıya, bayilerine, müşterilerine ve Alıcının ürünlerinin kullanıcılarına karşı açılan tüm davaları, hukuki işlemleri veya yargılama süreçlerini kendi masrafları dahilinde savunmayı kabul eder; ayrıca, bu tür davalarda, hukuki işlemlerde veya yargılama süreçlerinde verilebilecek her türlü karar veya hükmü ödemeyi ve yerine getirmeyi kabul eder.
- Yazılım. Satıcı, Satın Alma Siparişinde Alıcının ekipmanına yönelik belirli uygulamalar da dahil olmak üzere herhangi bir özel yazılım veya kaynak kodu (“Yazılım”) bulunması halinde, bu tür tüm Yazılımların telif hakları dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, tüm hakları, mülkiyet haklarını ve menfaatleri, Alıcının kullanımı ve uygulamasıyla ilgili her türlü amaç için devretmeyi kabul eder; buna, ek veya tamamlayıcı ekipman, yazılım veya bileşenlerin kurulumu için başkalarıyla sözleşme yapma hakkı da dahildir. Alıcının Yazılımı ve Satıcı tarafından sunulan diğer belgeleri veya hizmetleri teslim almaması, bu bölüm kapsamındaki Alıcının haklarından feragat ettiği şeklinde yorumlanmayacaktır. Alıcı tarafından bu Satın Alma Siparişi ile bağlantılı olarak sağlanan tüm bilgiler gizli bilgilerdir ve Satıcı ve çalışanları tarafından süresiz olarak özel bilgi olarak değerlendirilecektir.
- Şartlar. Bubelge, malların alım satımı veya hizmetlerin sunulması ile ilgili olarak bu Alıcı ile Satıcı arasındaki anlaşmanın tamamını ortaya koymaktadır. ŞİRKETİNİZ (SATICI) TARAFINDAN İSTER ÖNCEDEN İSTER SONRADAN SAĞLANMIŞ OLSUN, HERHANGİ BİR BELGEDE YER ALABİLECEK HER TÜRLÜ EK VEYA FARKLI ŞART VE KOŞULLARA İLİŞKİN İTİRAZ EDİLMİŞ VE REDDEDİLMİŞTİR.
- Ürün Geri Çağırma.Herhangi bir nedenle Alıcının ürünü piyasadan geri çağırması gerekmesi halinde, Satıcı bu geri çağırma işlemiyle ilgili tüm masrafları üstlenmeyi kabul eder. Alıcının, bir ürünün olası tehlikesi konusunda müşterileri bilgilendirmesi veya sorunu gideren bir ürün sunması gerekmesi halinde, Satıcı bu bildirim ve/veya düzeltici önlemle ilgili tüm masrafları üstlenmeyi kabul eder.
- Alıcıya Açıklanan Bilgiler. Aksi kararlaştırılmadıkça, Satıcı tarafından bu siparişle bağlantılı olarak açıklanan tüm bilgiler ve fikirler, Alıcı tarafından kamu malı olarak kabul edilebilir. Satıcının, Alıcıdan belirli bilgileri veya fikirleri Satıcının gizli veya özel bilgileri olarak ele almasını istediği her türlü bildirim, yazılı olarak yapılmalı ve Alıcının bir yetkilisi tarafından açıkça teyit edilmelidir.
- Fırsat Eşitliği. Her türlüyüklenici ve kapsam dahilindeki tüm alt yükleniciler, 41 CFR Bölüm 60-1.4(a)(7), 60-250.4 (41 CFR 61-300 olarak değiştirilmiş haliyle) ve 60-741.4 (uygulanabilirse), 29 C.F.R. Kısım 471, A Alt Kısımına Ek A, 60-300.5(a) ve 60-741.5(a) hükümlerine uymak zorundadır. Bu düzenlemeler, koruma altındaki gaziler veya engelli bireyler olarak statülerine dayalı olarak nitelikli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklamakta ve ırk, ten rengi, din, cinsiyet veya ulusal köken temelinde tüm bireylere karşı ayrımcılığı yasaklamaktadır. Ayrıca, bu yönetmelikler, kapsam dahilindeki ana yükleniciler ve alt yüklenicilerin, ırk, ten rengi, din, cinsiyet veya ulusal köken ayrımı gözetmeksizin nitelikli korunan gazileri, nitelikli engelli bireyleri ve tüm bireyleri istihdam etmek ve iş hayatında ilerlemelerini sağlamak için olumlu ayrımcılık önlemleri almasını zorunlu kılar.
- Satıcı Tarafından Yapılan Değişiklikler.Tasarım, üretim yöntemi veya kullanılan malzemelerde yapılacak her türlüdeğişiklik için Alıcının yazılı onayı alınmalıdır.
- İhracat Kontrolleri.Alıcı tarafından bu sözleşme kapsamında sağlanan tümbilgiler, her zaman 10 CFR Bölüm 810 ve ABD İhracat İdaresi Yönetmelikleri dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, ABD ihracat kontrol kanun ve yönetmeliklerine tabi olacaktır.Satıcı, geçerli ABD ihracat kanun ve yönetmeliklerine uygun olmadığı sürece, hiçbir ürün, ekipman, malzeme, hizmet, teknik veri, teknoloji, yazılım veya diğer teknik bilgi ya da yardımı doğrudan veya dolaylı olarak sağlamayacağını kabul eder ve taahhüt eder. Yukarıda belirtilen yükümlülükler, diğer sözleşme yükümlülüklerinin veya bu siparişin yerine getirilmesi, süresi dolması, tamamlanması, feshedilmesi veya ortadan kalkması durumunda da geçerliliğini koruyacaktır.
- Uluslararası Satın Alımlar. Satıcıve Alıcı,taraflar arasındaki mal veya hizmet alımına ilişkin olarak INCO TERMS 2010’uaçıkça kabul eder ve CISG’nin (Uluslararası Mal Satış Sözleşmeleri) uygulanmasını açıkça reddeder.
- Ticari Uygulamalar. Satıcı, Amerika Birleşik Devletleri Yurtdışı Yolsuzlukla Mücadele Yasası (“FCPA”) hüküm ve düzenlemelerine, Birleşik Krallık Rüşvetle Mücadele Yasası’na ve diğer geçerli yolsuzlukla mücadele yasa ve düzenlemelerine uyacaktır. Özellikle Satıcı, ne kendisinin ne de çalışanlarının, acentelerinin veya temsilcilerinin, herhangi bir iş elde etmek veya bu tür bir işi etkilemek amacıyla, herhangi bir hükümetin, kurumun veya kuruluşun herhangi bir kişisine, yetkilisine, çalışanına veya temsilcisine ya da Alıcının herhangi bir çalışanına, acentesine veya temsilcisine herhangi bir ödeme, mal veya değerli şey teklif etmediğini veya vermediğini, ya da gelecekte de teklif etmeyeceğini veya vermeyeceğini garanti eder. Satıcı bu bölümün hükümlerini ihlal ederse, Alıcı herhangi bir sorumluluk üstlenmeksizin bu Sözleşmeyi derhal feshedebilir.
- Çatışma Mineralleri. Alıcı, müşterilerine, Dodd-Frank Wall Street Reformu ve Tüketici Koruma Yasası’nda tanımlanan bölgelerden çatışma mineralleri satın almadığını beyan etmiştir. Buna göre, Satıcı, Alıcının satın alma siparişlerini yerine getirmek amacıyla, Dodd-Frank Wall Street Reformu ve Tüketici Koruma Yasası’nın 1502. Maddesinde tanımlandığı şekliyle kalay (kassiterit), tantal (kolumbit), tungsten (volframit), altın ve/veya Dodd-Frank Wall Street Reformu ve Tüketici Koruma Yasası’nın 1502. Maddesinde tanımlanan diğer herhangi bir “çatışma minerali” tedarik edemez; bu mineraller Demokratik Kongo Cumhuriyeti (DRC) ve çevre ülkelerden elde edilmişse, üretime başlamadan önce bu durumu Alıcıya bildirmeli ve bu koşullar altında üretime başlamak için Alıcının önceden yazılı onayını almalıdır. Satıcının yukarıda belirtildiği şekilde Alıcıyı bilgilendirip Alıcının önceden yazılı onayını aldığı durumlarda, Satıcı, Alıcının satın alma siparişini işleme koymadan önce Alıcının “Çatışma Mineralleri Anket Formu”nu Alıcının memnuniyetine uygun şekilde doldurmalıdır.
Clinton Machine’i ziyaret etmek için buraya tıklayın
